Un jeune arbre ayant rencontré un oiseau migrateur, veut voler comme lui. Partir en voyage et parcourir les montagnes, les océans et les déserts. Le jeune arbre se fait un ami, le zéphire, le plus petit des vents. Celui-ci s'en va à la conférence des grands vents afin de demander qu'on déracine le jeune arbre pour qu'il s'envole dans les airs... Ce conte de Louis Cervin, mis en onde par Olivier Cohen est raconté par Jean-Pierre Cassel avec la participation de nombreux comédiens qui se partagent les rôles des personnages. De petites musiques soutiennent le récit. Cette histoire insolite est construite sur une succession de dialogues entre arbres, entre vents, entre vents et arbres et entre un couple d'humains.