Una historia de esperanza y de la sabiduría ancestral que a veces solo los niños pueden entender. La hermana mayor de Inti —un chico cuyo nombre significa "Sol" en quechua— se encuentra en estado de coma. Es como si ella atravesara por un largo sueño del que no puede despertar. Los médicos no saben cómo ayudarla y sus padres están tristes y desesperados. Inti también está muy afectado y busca la manera de traer "de regreso" a su hermana. Con la ayuda de Azul, una inteligente y misteriosa niña que pertenece a una comunidad indígena, Inti se sumerge en el mundo mágico y mítico de los antiguos pueblos mesoamericanos en busca de una solución al mal que aqueja a su hermana, pero también para entender su propia vida.