Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896–1940) — культовый американский писатель, чьё творчество стало отражением эпохи «века джаза» — времени бурного послевоенного процветания и жажды удовольствий. Один из первых представителей так называемого «потерянного поколения», Фицджеральд мастерски изображал в своих произведениях общество, где богатство и успех зачастую строятся на трудах других, а внутренние противоречия героев отражают моральный кризис времени. Хотя писатель не избежал соблазна коммерческой литературы, его произведения — особенно романы — проникнуты глубокой сатирой, тонкой психологией и непревзойдённым стилем. Это сделало его одним из самых ярких хронистов своего времени. Роман «По эту сторону рая» — дебютное произведение Фицджеральда, принесшее ему мгновенную славу. Это история Эмори Блейна, выходца из обеспеченной американской семьи, чей путь полон взлётов и падений. Талантливый, амбициозный и тщеславный, Эмори с лёгкостью завоёвывает успех в учёбе, спорте и любви. Однако мировая война рушит его планы, сталкивая с реальностью, где амбиции и эгоизм оказываются бессильны перед жизненными испытаниями. В этом романе Фицджеральд создаёт глубокий и противоречивый образ героя, который, пройдя через череду разочарований, осознаёт, что настоящая ценность жизни кроется не в иллюзиях успеха, а в простых, реальных вещах. Эта книга — не только блестящее литературное произведение, но и важный документ эпохи, который привлекает внимание как глубиной размышлений о человеческой природе, так и неподражаемым стилем Фицджеральда. Настоящее издание выполнено с особой тщательностью, чтобы передать дух и атмосферу оригинала, и станет ценным приобретением для любителей классической литературы.