I ragazzi sono di nuovo in azione. E infiammano Parigi!
Dopo undici mesi di relazione a distanza, gli agenti della Sicurezza diplomatica Taylor MacAllister e Will Brandt cominciano a risentire del distacco. Una vacanza romantica potrebbe essere la soluzione per colmare la distanza sempre maggiore tra i due. A Taylor accade però di avvistare un terrorista degli anni settanta – creduto morto e in realtà vivissimo – e a quel punto... c'est la vie.
Adesso, invece di sorseggiare vino e godersi le attrazioni della Ville Lumière, i nostri si trovano a dare la caccia a un nemico scaltro e letale tra i cimiteri e le catacombe di Parigi.
Naturalmente, potrebbe sempre andare peggio. E presto succederà.