Alors qu'il est sensé profiter d'une grande fête familiale aux Îles de la Madeleine, le sergent-détective Leblanc est entraîné dans une enquête étrange. Un jeune homme a été retrouvé mort au fond d'une barque et il n'y a, semble-t-il, que le célèbre inspecteur « aux fleurs » pour résoudre cette énigme qui secoue tout l'archipel.