Культовый роман в новом переводе!Главный герой романа Итен Аллен Хоули переживает разорение, после чего сталкивается со сложным моральным выбором, который должен решить его судьбу.«Читателям, которые станут доискиваться, какие реальные люди и места описаны здесь под вымышленными именами и названиями, я бы посоветовал посмотреть вокруг себя и заглянуть в собственную душу... ». Джон СтейнбекЗима тревоги нашей (1961) – последний роман Стейнбека, невероятно современный и актуальный, хотя действие его происходит в 60-е годы в Новой Англии, в вымышленном небольшом городке. Главный герой – Итан Аллен Хоули, потомок некогда очень богатой семьи, ветеран Второй мировой войны, человек образованный, порядочный и честный, оказывается в затруднительном положении.Он вынужден работать продавцом в бакалейной лавке. Итану, привыкшему к совершенно другой жизни, непросто смириться с таким падением. Тогда он идет на сделку с совестью, чтобы обрести прежний статус и положение. Однако нечестные махинации, вернувшие герою богатство, не делают его счастливым.© John Steinbeck, 1961© Copyright renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1989 © Школа Баканова© Перевод. Д. Целовальникова, 2016© Издание на русском языке AST Publishers, 2024