Un texte inédit publié dix ans après la disparition de l'intellectuel tunisien, dans lequel il met en relation les grandes figures de l'islam classique, telles qu'Averroès, Hallâj, Bistami ou Ibn Arabî, avec celles de l'Occident chrétien, parmi lesquelles Dante ou Cervantès, jetant des ponts entre des oeuvres qui se répondent par-delà les frontières culturelles.