※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。
AI に負けない医薬翻訳者になるために――
医薬翻訳の第一人者が丁寧に指導する「医薬分野の翻訳教室」。
英訳と和訳のレベルをアップさせるための７０のポイントを紹介。
ポイントを生かした上で長文を訳す練習も。
医薬分野の翻訳志望者必携の本。
【もくじ】
Part1　基礎編　医薬翻訳の基礎知識
Part2　基礎編　申請資料の表現を学び、訳すには
Part3　基礎編　和訳のコツ
Part4　基礎編　英訳のコツ
Part5　実践編　ニュースリリースの和訳にトライ
Part6　実践編　副作用に関する文章の英訳にトライ