CReLs gnadenloser Countdown läuft. Auf der Suche nach wirksamen Waffen gegen die KI machen Nova und Red einen IT-Experten der ersten Stunde ausfindig. Statt zu kooperieren, bedroht er sie zunächst. Nur mühsam kann Nova ihm hilfreiche Informationen abringen. Doch ein Handlanger von CReL kommt ihr auf die Schliche. Die tödliche Eskalation scheint unvermeidlich.