تتداخل قصتان تقع أحداثهما في بوجوتا عاصمة كولومبيا حيث يتشارك خمسة إخوة تتراوح أعمارهم بين خمسة وثلاثة عشر عامًا غرفة واحدة ويعانون من أجل الحصول على الطعام بعد أن هجرهم والدهم، وتركهم وحدهم لمصيرهم.

يتعين على الأطفال تحمل أعباء الحياة وتكاليفها بمفردهم. ثم تصل "نينا" إلى المدينة بعد أن دخل والداها السجن في قضايا سياسية لتقيم في دار للأيتام. هناك تُغرَم "نينا" بطفلٍ غامض يُعرَف باسم "الفتى الخالد" والذي يطارد المتنمرين دون أن يُكلِّم أحدًا، فتتداخل القصتان ولا تنفصلان إلا عندما تتحدد مصائر أبطالها.

ولد "فرانسيسكو مونتانيا إبانييز" في 1966 في بوجوتا، كولومبيا، وهو كاتب لأدب الأطفال. درس كتابة السيناريو في موسكو، ودرس علوم اللغة في جامعة كولومبيا الوطنية، حيث يعمل أستاذًا لمادة السينما والتليفزيون. هو أيضًا شاعر ومترجم، وتتسم كتاباته بالواقعية ولديه انتماء شديد لتاريخ بلده. "الفتى الخالد" هي روايته الأولى.