Juju, onze ans, vit avec sa mère à Wekweètì, une petite communauté dans les Territoires du Nord-Ouest. Cet été, elle n'a envie de rien : son oncle Joe, qui était comme un père pour elle, vient de mourir, et il lui manque. Quand sa mère la pousse à se joindre aux membres de la communauté pour un voyage traditionnel en canot sur les terres ancestrales du peuple tł˛ıcho˛, elle n'est pas contente. Elle préférerait rester à la maison à regarder la télé. Malheureuse et en colère, Juju a hâte que le voyage se termine – jusqu'à ce que les choses commencent à changer. Grâce à la sagesse des Aînés et au soutien de ses amies, elle prend des forces et elle apprend à voir le monde autrement.