Albert Memmi a été l'un des auteurs français les plus influents dans le développement du discours politique et le renouveau du nationalisme dans de nombreux pays. Ses romans et essais, dont Le Portrait du Colonisé (préfacé par Jean-Paul Sartre), sont étudiés dans les écoles supérieures et les universités. Les cercles intellectuels les plus divers ont confronté, intégré ou rejeté ses idées, mais toujours de manière enrichissante et respectueuse.

Publiée à l'origine en français en 1975 en un seul tirage (vite épuisé), cette conversation fascinante sur l'évolution sociale et politique du monde et du couple est enfin disponible à nouveau. L'ouvrage comprend une note biographique personnelle, un itinéraire : De la vie vécue à la théorie de la domination et une vaste bibliographie.