Les restes du convoi 729 sont retrouvés en bordure de la route 138, à proximité de Saint-Siméon, alors que sévit un violent orage. L'autobus qui transportait dix-huit des plus dangereux meurtriers du pays a été renversé et éventré. À l'intérieur, les corps des gardiens et du chauffeur sont retrouvés sans vie, alors que les prisonniers semblent s'être tous évadés... Léonard Pouliot, le tueur en série que les médias ont surnommé le Cerbère, est de nouveau libre. Il est investi d'une mission divine : purifier la société des jeunes ingrates et des faibles. Le Cerbère compte retourner en Mauricie, là où se cache son donjon. S'y trouvent encore les corps de ses victimes, ses macabres trophées et ses réserves financières d'urgence. Son périple sera toutefois loin d'être facile. Toutes les forces de l'ordre du pays le recherchent activement et les citoyens font autant preuve de prudence que de méfiance. Et rien ne peut réellement le préparer à la surprise qui l'attend depuis ne quinzaine d'années dans son cachot abandonné...