הדבר האחרון שקלואי רוצה הוא לבלות את יום הולדתה ה-30 לבדה על אי נידח באירלנד. אבל זה בדיוק מה שקורה כאשר עורכת המגזין שבו היא כותבת טורים על זוגיות בשם "למצוא את הפלמינגו שלי", שולחת אותה לאי קטן באירלנד כדי "להתחתן עם עצמה" ולדווח על כך לקוראות המסורות שלה. מאק משתוקק למעט זמן איכות עם עצמו. חייו בבוסטון מידרדרים במהירות לאחר שאשתו נפרדת ממנו, וחיבוטי הנפש שלו מביאים אותו לאותו אי שאליו נשלחת קלואי. למרבה הצער מגלים השניים שבגלל טעות ברישום, שניהם תקועים זה עם זה באותה בקתה. בתחילה הם מתקשים להתמודד עם הסיטואציה המביכה, אבל לאט-לאט הם מגלים שאולי דווקא נעים להם זה בחברתו של זה... ג'וזי סילבר היא רומנטיקנית חסרת תקנה שפגשה את בעלה לאחר שדרכה על רגלו ביום הולדתו העשרים ואחד. היא מחברת רב-המכר העולמי "יום אחד בדצמבר", שזכה להצלחה ענקית והגיע לפסגת הרשימות של הניו-יורק טיימס ועיתונים חשובים אחרים. גם הוא יצא לאור בהוצאת "דני ספרים" וכבש את לבבות הקוראים בישראל.