Abstractتجدر الإشارة إلى أن هذا الكتاب "النظرية الحقلية والقاموسية الموضوعاتية : نحو صناعة معجمية موضوعاتية جديدة" لم يتغيّى نفي ما في الدراسات الدلالية المعاصرة من غنى في المعارف ودقة في المناهج، أو التنقيص من فضـل أحـد مـن الفضـلاء المعـاصرين ممـن بحثوا في علم الدلالة أو الصناعة المعجمية، ولكني استهدف أساسا الكشف عن المنجـز العـربي القديم في هذين المبحثين العلميين بوصفه عملا أصيلا تمور فيه تيارات من الآراء والأطروحـات العلمية تتجاوز في بعض مخرجاتها الأكاديمية زمانها ومكانها اللذين بزغت وشبت فـيهما، كـما يسعى في مستوى آخر إلى استثمار هـذا المنجـز الأصـيل عـلى نحـو إيجـابي في حركـة الحـاضر، وتخصيب مباحث من السيمانتيك المعاصر وبعض مستجدات الليكسيكوغرافيا عـبر مـا قدمـه الباحثون المتقدمون العرب والغرب عـلى السـواء، بمـا يؤكـد تـأثير التراثـين الـدلالي والمعجمـي العربيين على الدراسات اللغوية المعاصرة، وهي تفرز أفكارا وتصورات تقاربت بعضها إلى حـد التشابه مع ما قدمه الأقدمون.