يخبرنا الكاتب في هذا الكتاب "الزمن المسروق : ذكريات أليمة في معتقلات الاحتلال الأمريكي من 26-6-2006 إلى 13-3-2008 م يرويها المعتقل رقم (19782)‏" أنه لم يستقر به المقام بعد إطلاق سراحه في 16/3/2008م حتى بـدأ يدون هـذه الذكريات خشية النسيان، وطيب المقام، وشحوب شحنة الخوف، وحين أكمل تدوينها تركها دون تغييرات أو تدخلات، أراد أن تحتفظ بـوهج العاطفـة المتوثـب، وبـالرفض ُّالحقيقي لكل أشكال الاحتلال والذل، وبعد مرور نحو عام، لم يقف على عنوان ينسـجم مع روحية هذه المذكرات حتى كنت أقرأ كتابا فكريـا، إذ توقف عنـد جملـة "الـزمن المسروق"، فقال مع نفسه وجدتها وقر الـرأي "لـده" بـأن العنـوان يـوحي بـالمعنى، وبأن ما قضاه في معتقلات المحتلين كان فعلا هو الزمن المسروق من حياته، سمى كل فصل أو بـاب أو قسـم بــ"الرتـاج" وهـو البـاب العظـيم أو البـاب المغلق.