Ce n'est qu'une aventure... n'est-ce pas ?

Maple
J'ai besoin d'une pause.
J'ai passé l'année dernière à travailler dur pour faire décoller mon entreprise et pour m'installer dans mon nouvel appartement et dans ma nouvelle ville.
Mais le travail et le repos ont fait de moi une fille ennuyeuse.
Maintenant, je cherche à changer cela, et je sais exactement comment le faire.
Avec Ryder Murray.

Ryder
Quand Maple Baker me fait une proposition, je sais que c'est ma chance.
J'ai des vues sur la pétillante rousse depuis qu'elle a emménagé en ville, mais elle ne m'a jamais accordé un second regard.
Maintenant, c'est le cas, et je ne vais pas la laisser le détourner.
Elle pense que nous sommes une aventure, juste des amis avec des avantages.
Je suis sur le point de lui montrer que c'est pour toujours.