¡Se acerca el final de la encarnizada lucha! Sakura y Chiyo corren un gran peligro ante Sasori, del que han descubierto que transformó su propio cuerpo en marioneta. ¿Cómo terminará esta impresionante batalla...? Por su parte, el combate de Naruto y Kakashi, en plena persecución de Deidara, dará un giro gracias a un nuevo sharingan. Título original: Naruto 31