Audra, una camarera de hotel convertida en meteoróloga, está decidida a dejar su huella en el mundo sin que un hombre se interponga en su camino. Al aprovechar la oportunidad de unirse a una expedición al Polo Sur, cree que todos sus sueños se han hecho realidad.
Hasta que regresa a la estación de investigación y conoce a su nueva compañera de habitación.
Cuando la esposa de Jean-Pierre le rompió el corazón, él juró alejarse de las mujeres, prometiendo pasar sus vacaciones en la Antártida por una última temporada. No contaba con compartir habitación con una australiana que lo odia por algo que ni siquiera puede recordar.
¿Será suficiente el calor de un verano en el Polo Sur para derretir dos corazones helados?