Par un soir ordinaire au Zigs, le bar gai de Sudbury, un jeune queer en manque de communauté vit un périple initiatique hors du commun. Sous les auspices de Sainte Poésie, esprit protecteur du cratère, la faune colorée des lieux lui présente son monde magique en le conviant à visiter des univers éclectiques et absurdes. Sauront-iels le convaincre d'en faire partie ou bien le perdront-iels au profit de la grande ville? Première pièce d'Alex Tétreault, une figure émergente du théâtre sudburois, «Nickel City Fifs» déforme et pervertit la culture franco-ontarienne pour la queerifier, pour réimaginer son histoire. Dans une atmosphère à la fois campy, irrévérencieuse, vulgaire et revendicatrice, où la chanson à répondre rencontre l'art du drag, où l'odeur de la tarte au sucre se mêle à celle du cuir, et où Dalpé côtoie Etheridge, son épopée sudburoise est une lettre d'amour aux communautés queer et francophone de la région.