英、汉、日运动事件表达的比较研究

ebook

By 吴建伟

cover image of 英、汉、日运动事件表达的比较研究

Sign up to save your library

With an OverDrive account, you can save your favorite libraries for at-a-glance information about availability. Find out more about OverDrive accounts.

   Not today

Find this title in Libby, the library reading app by OverDrive.

Download Libby on the App Store Download Libby on Google Play

Search for a digital library with this title

Title found at these libraries:

Library Name Distance
Loading...

吴建伟,男,博士,华东理工大学副教授,46岁,研究方向为英汉语比较与翻译、认知语言学、隐喻,已发表相关论文十多篇。本书为教育部人文社科项目成果之一,项目名称是"英汉日运动事件的类型学研究——句法—语义接口"(13YJC740107)。本书的研究对象是英、汉、日这三种语言在运动这一经验领域的表达的异同。首先是因为在这个最为基本和最为丰富的领域,仍然有一些可能因为常见则不疑,继而没有得到充分关注的语言现象有待讨论,其次是因为迄今为止,将英、汉、日三种语言放在一起进行描述和比较的文章和著作还不多,同时将这三种语言放在一起,既有历时的意义,又有共时的意义。本书的研究方法主要是基于三种语言的书面文体语料,在词法、句法和语义三个层面分析比较三种语言。本书的研究结论是运动事件的语言表达同时受到词语资源和句法资源,以及语用习惯的影响。本书适合对语言与认知关系感兴趣的语言学习者和语言研究者。

英、汉、日运动事件表达的比较研究