本书本着教书育人、立德树人的教学理念，精心选择内容健康、时代感强且广受好评的英语原版影片为教材内容，以"叙事是电影的核心主题""声画是电影的美学构建""镜头是电影的风骨展现""表演是电影的魅力呈现""导演是电影的灵魂所在""剪辑是电影的逻辑再造"为主线，介绍有关叙事、色彩、光影、结构、镜头、符号、化妆、音响、表演、剪辑、导演和主题的理论知识和专业信息，并结合国内外电影案例，多角度解读电影艺术本体。在分析相关电影获得最佳剧本、最佳视觉效果、最佳摄影、最佳艺术指导、最佳化妆、最佳服装设计、最佳演员、最佳导演、最佳配乐、最佳音响效果、最佳剪辑、最佳影片之特色原由的基础上，介绍有关国际电影评价标准以及剖析影视作品的方法和要领。本教材写强调中西合璧、取长补短的理念，虽然在课程的排布局上以解析原版电影为主要内容，但在每一课的理论和专业知识介绍章节中融合国内外优秀电影为案列，并在课程作业环节里设计任务，要求学习者对应每一课主题解读与该课原版英语电影风格相同的国产优秀影片，对照国际标准进行评价，在建立自信的同时找到差距。通过设计专题引导学习者对中外影视对比进行讨论，目的在于在全球化背景下，培养他们提高中国电影国际知名度和影响力的使命感。本教材共14课。在文本方面，教材的每一课由两个章节组成：第一节，按内容分成3部分，围绕某一个电影要素介绍相关的理论和专业知识，并以中外电影案列加以阐述。第二节，由2个部分组成，第一部分介绍相关电影的基本情况，第二部分针对课程主题对该影片进行解读。