Po trudnych początkach związku Charlie i Neven planują wspólną przyszłość: przeprowadzka na Florydę, ślub. Jednak na plecach wciąż czują oddech wroga, który za wszelką cenę próbuje zniszczyć ich szczęście. Sprawy nie ułatwia nadopiekuńczość Nevena, który właśnie doświadcza nowego uczucia, jakim jest zazdrość. Ciągła kontrola doprowadza do tragedii.Czy Charlie i Nevenowi uda się zaznać spokoju? Czy ich wspólne plany dojdą do skutku? I kim jest tajemniczy Cortez?