Dougal è un ingegnere chimico, figlio di un industriale farmaceutico italiano e di un'americana di origine irlandese di New York: lui stesso è nato negli Stati Uniti, nonostante abbia vissuto parte della sua vita a Milano. Dopo il tracollo dell'azienda paterna avvenuto negli anni 90, vive con la moglie e due figli nella periferia sud milanese, vicino all'immensa area dell'ex industria del padre.
Un giorno di ottobre è contattato da Vittorio, un vecchio compagno di liceo e figlio di un ex operaio della loro fabbrica. L'uomo, che nell'arco del tempo ha fatto fortuna negli Usa come avvocato d'affari, gli propone la direzione di un gruppo industriale rilevato da un cliente americano, in cui all'interno ci sono anche le vecchie aree dell'azienda farmaceutica un tempo di loro proprietà. Dougal riprende la vita tra Stati Uniti e Italia, ma rinascono gli incubi del passato. Saprà uscirne?