Нибли стар и болен алкоголизмом. Но он еще может быть полезным. Он — вычислитель. И способен в уме определять траекторию движения тел. От орбит планет и астероидов до передвижения людей и предметов. Он сделает своё последнее вычисление, чтобы спасти базу землян на Юпитере... «Вычислитель» — это рассказ о последнем гении своего времени, человеке, чьё оружие — не технологии, а безупречный человеческий разум. Рэй Брэдбери переносит нас в далёкое будущее, где машины и компьютеры вытеснили людей из всех сфер жизни. Но есть одна загадка, которую не может решить ни один суперкомпьютер, и человечеству нужен старик по имени Нибли. «Вычислитель» — это история о борьбе человеческого гения с неизбежным забвением, о том, как последний из великих умов пытается спасти будущее, когда прошлое уже затмило его способности. В мире, где люди стали не нужны, Нибли доказывает, что сила мысли всё ещё может быть самой могущественной.