Der Kosmos war ein Ozean aus Dunkelheit und Sternenlicht, in dem das Raumschiff KLABAUTERMANN durch die Stille glitt. Mark Tolins saß im Cockpit, das von sanftem bläulichem Licht erleuchtet war, während die Steuerkonsole mit einer Vielzahl von Anzeigen und Schaltern ausgestattet war, deren Bedeutung ihm vertraut war. Neben ihm, auf einem der gepolsterten Sitze, befand sich Bengo-3, ein robuster Arbeitsroboter mit einer glänzenden silbernen Oberfläche und einer Präsenz, die gleichzeitig beruhigend und fast menschlich wirkte. „Frachtüberprüfung abgeschlossen, Mark. Ollakatium in optimalem Zustand", meldete Bengo-3 mit seiner sanften, mechanischen Stimme. Seine Augen leuchteten in einem tiefen Blau, als er die Messwerte auf seinem integrierten Display durchging. „Wir sind bereit für den Abschluss des Fluges nach Mazabor."