Notre sport national n'est pas excitant que sur la glace... Agnès s'évade à Malibu pour fuir une relation toxique. De son côté, Seth Clarke, la nouvelle recrue des Gladiators d'Ottawa, fait couler beaucoup d'encre en accumulant les gaffes et les scandales. Forcé de se faire oublier pour un temps, il prend le large... pour se retrouver au même endroit que la jeune femme. Leur rencontre est catastrophique. L'un d'eux doit quitter ce refuge temporaire, mais ni l'un ni l'autre ne veut partir. Mais... comment cohabiter quand la tension fait trembler les murs ? Contraints de vivre sous le même toit, Agnès et Seth vont tenter de s'apprivoiser. Alors que certains souvenirs bien enfouis refont surface, de vieilles blessures menacent de se rouvrir et de laisser éclater de nouveaux drames... Pourront-ils déjouer l'avenir ?