Un épisode inédit du bestseller mondial The Mortal Instruments ! Exclusivement disponible en version numérique. New York, 1989. Depuis quelques temps, une association de Chasseurs d'Ombres – le Cercle de Valentin – s'en prend à toutes les créatures obscures qui se trouvent sur son chemin. Magnus rencontre Valentin au cours d'une bataille rangée entre le Cercle et d'inoffensifs loups-garous. C'est également la première fois qu'il rencontre Jocelyne, Luke et Stephen. Pour Magnus, le projet du Cercle est clair : anéantir le monde obscur. Mais que faire seul contre un groupe aussi déterminé ? Devant cette lutte déséquilibrée, il est plus que temps que l'Institut choisisse son camp...