Detectivul Jimmy Perez și logodnica lui, Fran Hunter, plănuiesc să le facă o vizită părinților lui pe Fair Isle, cea mai îndepărtată insulă locuită din arhipelagul Shetland, în nordul Marii Britanii. Dar scurta lor vacanță e distrusă în momentul în care în centrul de cercetare de la North Light are loc o crimă. Furtuna nemiloasă de toamnă care izbucnește izolează insula de restul lumii, lăsându-l pe Jimmy Perez fără ajutorul colegilor săi. Atmosfera claustrofobică de pe insulă devine și mai cumplită: e o comunitate mică, în care cu toții se cunosc între ei și își știu secretele murdare; dar oamenii sunt obligați acum să-și continue traiul în comun, să stea de vorbă și să mănânce împreună știind foarte bine că ar putea fi la masă chiar cu asasinul. Tensiunea atinge limite insuportabile. Cu toții au nervii întinși la maximum. Perez știe că e doar o chestiune de timp până când ucigașul va lovi din nou. Iar fulgerele spintecă în continuare cerul...