Una nueva entrega de la saga EL DESPERTAR DE LA BESTIA: Pese a todos los esfuerzos del Imperio por frustrar la plaga orka que está asolando el espacio humano, una luna de ataque flota sobre Terra. Bajo su mirada malévola, que observa el Palacio Imperial, los ciudadanos, aterrorizados, provocan disturbios en las calles. En un momento en que los Space Marines están demasiado lejos para ayudar y las intrigas de los Altos Señores se están volviendo cada vez más peligrosas, se lanza un intento desesperado de destruir la luna: un glorioso contraataque en el que participan miles de naves y miles de millones de ciudadanos, derecho al rostro burlón del satélite. Pero, aunque consigan acercarse a los orkos, ¿podrá llegar a funcionar este descabellado plan?