Été 2001. Il paraît qu'un criminel revient toujours sur les lieux de son crime. Mais qu'en est-il des victimes ? Le hasard d'une rencontre, la naissance d'un espoir et le besoin de réponses peuvent les pousser à la chasse aux démons du passé. Sylvie Lachan, jeune pilote militaire, et Ina, sa fille-soeur adoptive, embarquent leur frère et leurs deux meilleures amies sur les traces de leur tragique histoire commune au coeur des Balkans. Fidèle à ses habitudes, la joyeuse bande va bousculer le désordre local et la très sérieuse enquête du très sérieux tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie. Un devoir de mémoire au goût d'aventure et de justice.