في امتـداد أعمال الشّعراء الجوّالين (التروبادور)، المعروفين بتـأثّرهم بالعـذريّـين العرب، وفي مناخ تتعايش فيه اللّاتينيــة وعدّة لغات ولهجات محليّة، نشأ الشّـعر الفرنسيّ في نهايات القرن الرّابع عشـر، وترسّـخ في القرن الذي يليـه. ارتبط في بداياته بالموسيقى وكرّس الغنائيّة بصفتها تعبيراً عن الأنا وقولاً للعاطفة والانفعال. يقدّم هذا الكتاب منتخبات واسعة لغيّوم دو ماشو، الذي يُعدّ أبا الشّعر الفرنسيّ، ولثلاثة من ورثته المباشرين، جان فرواسـار وأوستاش ديشان وآلان شارتييه. وفي هذه الكوكـبـة تحتلّ كريســتين دو بيـزان مكانة خاصّة، بمراثيها التي بها أصبحت بمثابة «خنسـاء» الشّعـر الفرنسيّ. ثمّ تتّسع المنتخبات لأعمــال شـاعرَين بالغَي الأهميّــة همـا شارل دورليان وفرانســوا فيّـون، وتخـتتم بقصـائد لشاعرين آخرَين بارعَين على كونهما مقلّين: رينيـه دانجـو، الذي كان عاهلاً لبضع دويلات صغيرة وترك عدّة أشـعار، وجان رينييه الـذي كتب أشـعاراً عاطفيّة ثمّ عرف حيـاة الأسْـر ووظّفهـا في كتاب ســـمّاه «ديـوان السّجن».