Helena e Edgar voltam a encontrar-se dez anos depois de ela fugir da sua modesta aldeia, Aldeia da Beira. Foi um desgosto que a moveu além-fronteiras. E regressa, agora, sendo apanhada por algumas situações que precisam de uma resolução urgentemente; sofrendo, ainda, com a consequência do seu próprio regresso. No entanto, será assim tão mau este acontecimento que ponha em causa a sua estadia?
Entre alguns confrontos, Helena desprende um segredo do passado e Glória tem de se defender, pois, uma vez exposto o seu segredo, poderá ser o seu fim. Mas o que será que esta mulher tanto protege? Será que Helena conseguirá mudar o rumo da educação da sua irmã mais nova?
Não estará na hora de dar outra oportunidade ao que a une a Edgar?