« La mort et la vie, c'est noir ou blanc. Presser sur la détente, c'est oui ou c'est non... » Le Tueur aimerait croire en cette sentence, mais lorsqu'il se retrouve avec une petite fille rescapée d'une tuerie sur les bras, il se refuse à l'abandonner. Barbara, son contact à la police, décèle en lui une lueur d'humanité, car protéger cette enfant, c'est s'exposer à de mortels dangers. Le dernier opus de ce cycle, où le Tueur va devoir déroger à ses principes.