Malin est le commandant en second de la meute de Red Ridge et il prend son travail de protection de la meute très au sérieux. Lorsque Camden et Bea arrivent en ville, il a des doutes sur ces deux étrangères. Puis il découvre que Camden est sa compagne. Malheureusement pour lui, Camden ne veut rien savoir de lui. Malin veut sa compagne, mais Camden ne se laisse pas faire facilement. Parviendra-t-il à la convaincre qu'il est celui qu'il lui faut ?