بعد النجاح الباهر لروايتها الأولى "قراصنة المعلوماتية والقلوب" تتابع ‏الروائية إيزابيل روي مشروعها السردي بإصدار الرواية الثانية "قراصنة‎2‎‏" ‏الرواية تتخذ من الجرائم المعلوماتية موضوعاً لها، صدرت حديثاً بنسختها ‏العربية عن (الدار العربية للعلوم ناشرون، ‏‎2020‎‏) وهي من ترجمة أوليغ ‏عوكي ومراجعة وتحرير مركز التعريب والبرمجة في بيروت. ‏ وفي الرواية: تمكَّن أليكس القرصان الموهوب والمتحفّظ من تعقّب والده ‏المفقود ومقابلته لفترة وجيزة. عندها كشف له والده أنه يعمل على تطوير ‏نوع من البرمجة المعقَّدة لصالح فوضى – الحمض، وهي مجموعة قوية من ‏قراصنة الكمبيوتر. لكنه لا يعرف ماذا يريد هؤلاء المجرمون أن يفعلوا بذلك ‏البرنامج. ‏ عازماً على إحباط مخططاتها ومؤامراتها، وعلى استعداد تام للقيام بأي ‏شيء لتحرير والده، قرَّر أليكس اقتحام المكان الذي تُخبئ فيه فوضى – ‏الحمض خوادمها..‏ copyright: nwf