Într-o zi călduroasă de vară,Rexy,Tala,Zuko și Vira explorau o nouă parte a junglei,când au descoperit o hartă veche gravată pe o piatră mare.Harta indica un loc misterios numit "Valea Focului Viu",despre care se spunea că era plină de flăcări care dansau fără să ardă nimic.Legenda spunea că în mijlocul văii se afla "Flacăra Eternă",o sursă de energie care putea să ofere putere sau să aducă pace întregului tărâm.Curioși și aventurieri,puii de dinozaur au hotărât să găsească Valea Focului Viu și să afle adevărul despre această flacără legendară. Au urmat harta prin păduri dense,au traversat râuri repezi și au escaladat dealuri stâncoase,până când au ajuns la intrarea în vale.De la distanță,puii puteau vedea flăcările misterioase care se mișcau printre stânci și vegetație,dar fără să distrugă nimic.Pe măsură ce au pășit în vale,au simțit o căldură blândă,deși focurile păreau intense.Tala,mereu atentă la detalii,a observat că flăcările păreau să urmeze un anumit tipar,ca și cum ar fi avut o viață proprie.Zuko,cu curiozitatea lui,s-a apropiat de una dintre flăcări și a descoperit că aceasta nu era periculoasă.Părea mai degrabă o iluzie sau o manifestare magică.În timp ce explorau valea,au întâlnit un dinozaur înțelept,pe nume Arko,care trăia acolo de generații.Arko le-a explicat că Flacăra Eternă din centrul văii nu era doar o sursă de putere,ci și un simbol al echilibrului dintre forțele naturii:focul și apa,pământul și vântul.Cu toate acestea,în ultimele zile, flacăra devenise instabilă,iar echilibrul naturii din jurul văii era amenințat.Arko le-a cerut ajutorul puilor de dinozaur pentru a restabili echilibrul și pentru a salva Valea Focului Viu.Flacăra Eternă era păzită de trei "Gardieni Elementari",fiecare reprezentând un element al naturii:Terra,gardianul pământului,Zephyr,gardianul vântului,și Undina,gardiana apei.Puii trebuiau să convingă fiecare gardian să contribuie cu energia sa la stabilizarea flăcării.