L'air froid de l'hiver s'installe tranquillement, au même rythme que les ardeurs de Nathan et de Jordanne se refroidissent. S'il y a bien une chose dont Nathan ne se serait pas douté, c'est assurément la découverte qu'il a faite au sujet de Mysterygirl, secret qu'il continue de camoufler, alors même que Jordanne tente toujours de croire que sa relation avec Nathan est TOTALEMENT amicale. Rien n'est toujours rose cependant. Douleurs physiques et psychologiques viendront teinter leur vie. Est-ce que tout le monde s'en sortira indemne ?