LES COSES NO SÓN EL QUE SEMBLEN. NO ET REFIÏS MAI DE LES COSES. Després de la primera part d'Iremonger: Els secrets de Heap House, arriba el segon volum de la trilogia. Els Iremonger són una família peculiar. La mansió de HEAP HOUSE i les seves mentides han quedat enrere. Ara en Clod, l'escoltador, i la serventa Lucy Pennant han sucumbit a la maledicció familiar i s'han convertit en uns objectes indefensos: en Clod, que ara és una moneda d'or que molts es volen apropiar, va cap a FOULSHAM, la ciutat infecta de l'altra banda del mur; la Lucy, transformada en un botó insignificant, espera abandonada en la immundícia dels CÚMULS que algú es fixi en ella i la tregui d'allà. Si com a mínim poguessin continuar junts. Si com a mínim trobessin ajuda i poguessin, per fi, enfrontar-se als que volen eliminar-los. Com tots els llocs maleïts, FOULSHAM ha creat molts monstres. Alguns ni tan sols recorden qui són. Però allà no hi ha justícia ni esperança, allà on uns pocs decideixen el futur dels innocents, els monstres poden ser els millors aliats.