Kazuya's drama-filled Hawaiian vacation (which ends up being anything but) comes to an end with a mindblowing kiss! Panic-stricken by the unexpected smooch, Kazuya asks Mizuhara point-blank what, if anything, it meant to her. Will this finally lead to the start of something real? Meanwhile, with her dastardly plan in shambles, Mami grapples with what she truly wants...