"Ar Frio" acompanha um escritor que vive em uma pensão na cidade de Nova York e fica intrigado com seu misterioso vizinho do andar de cima, o Dr. Muñoz. O médico, obcecado por manter um ambiente anormalmente frio em seu apartamento, revela um segredo sinistro ligado à sua condição incomum. À medida que o narrador se aprofunda na vida do médico, ele descobre verdades perturbadoras sobre ciência, vida e mortalidade.