À Givre, dans l'est de la France, l'assassin de la comtesse vampire Hannah vient d'être démasqué. La mission des deux détectives de l'occulte, Tsugaru Shin'uchi et Aya Rindô, accompagnés de la servante Shizuku, semble ainsi toucher à sa fin. Mais le coupable, pris d'un accès de folie meurtrière, oblige le Porteur de cage à s'engager dans un combat sans merci pour l'arrêter. Un simple humain est-il de taille à lutter contre une créature surnaturelle ?