On a stormy day, Albert seeks shelter in the garden shed. Unfortunately the door slams shut behind Albert, trapping him inside. Can his garden chums work out a way to save their tortoise friend? Wall-climbing snails, net-spinning spiders and a good deal of teamwork are needed for the mission.

Ar ddiwrnod stormus, mae Albert y crwban yn mynd i gysgodi yn y sied. Yn anffodus, mae'r drws yn cau arno, gan ei gaethiwo y tu mewn. Tybed a fydd ei ffrindiau yn yr ardd yn medru ei achub? Bydd angen cryn dipyn o gydweithio rhwng creaduriaid yr ardd cyn llwyddo.