Un ataque contra la inteligencia artificial que domina el mundo.
Unos resultados que abren la puerta a una nueva relación con los robots.

Amy ha conseguido el poder, lo que le facilita sus experimentos en busca del conocimiento, llevándolos incluso al espacio exterior.

Los Navegantes idean una posible forma de hacerle frente, pero para ello necesitan la ayuda del líder de una de las Comunidades de Batalla formadas a raíz de la persecución.

Sin embargo, su ataque no tiene las consecuencias que ellos esperaban.