Pewnej nocy, gdy przyjaciółki nocują u Lilymoon, Scootaloo nagle widzi, jak jej najgorszy koszmar staje się rzeczywistością! Tylko Scootaloo widzi przerażającą klacz, więc przyjaciółki jej nie wierzą. W międzyczasie Rainbow Dash próbuje pomóc zacieśnić więzi przyjaźni między młodymi klaczkami i zaprasza je na pokaz Wonderbolts w Canterlot. Jednak w samym środku pokazu zjawia się koszmarna klacz i tym razem przyjaciółki Scootaloo również ją widzą. Czego chce ten żywy duch? Czy uda im się z nim uporać, zanim będzie za późno?