Nicolas, le grand-père, et Pablo, son petit fils, partagent des relations fusionnelles. Nicolas est à l'hôpital, en attente d'être transplanté d'un cœur, et Pablo subit un terrible accident de voiture.
Ils sombrent dans le coma. Ils ont une expérience aux frontières de la mort (EFM) en se retrouvant à mi-chemin de l'au-delà.
Le grand-père doit retourner dans son corps physique, le petit-fils continuer sa route vers le monde des esprits.
Avant de se quitter, Pablo dit à son grand-père : « Papi, je te donne mon cœur. Je t'aime. »
Nicolas reçoit le cœur de Pablo, et ils continuent leurs relations fusionnelles...