Le passé ressurgit dans la famille Osborne. À l'approche du procès d'un chef mafieux, Jack et sa sœur sont mis sous protection de témoins. Mais leur ennemi a retrouvé leur trace. Kidnappés, les enfants Osborne doivent tout faire pour s'échapper. Une course contre la montre commence. Retrouvez la suite haletante de Disparition programmée.