In the Andes Mountains, a curious and adventurous llama named Lily discovers an old map indicating hidden treasure. Eager to uncover it, she embarks on a journey with her friend Poppy the Parrot. Along the way, they receive help from various animals and follow clues leading them through challenging terrain. Their adventure culminates in a cave behind a waterfall, where they find not just gold and jewels but also ancient artifacts and scrolls revealing their ancestors' history. Lily realizes the true treasure is the cultural heritage and stories they've uncovered. Celebrated for their discovery, Lily and Poppy's adventure becomes a testament to the value of preserving and sharing history, and Lily continues to explore, cherishing the journey and the friendships along the way.