Le vaisseau de l'extraterrestre Tauk se retrouve à l'abri dans la grange de Paul. Mais pour le réparer, encore faut-il que le caméléon arc-en-ciel se décide. Tout ce qui l'intéresse, c'est de manger des chaussettes qui puent. Sur sa planète, ces kipus sont des plats réservés aux riches. Tauk grossit, grossit et grossit comme dix éléphants. Quand tous les gens du quartier protestent parce qu'ils ne trouvent plus un seul bas chez eux, Paul sait qu'il doit agir. Et vite, pour le bien de tous !