Una novela basada en hechos reales, la desgarrada realidad de Etty Hillesum. Ella pudo andar sobre las aguas es una novela basada en la intrahistoria, como fue la experiencia mística y los hechos reales acontecidos a Etty Hillesum a lo largo de su corta vida. La narratología que se ha empleado para la redacción de este libro es el de la creatividad y ficción que requiere una vida novelada. En este sentido circunstancias y situaciones de la protagonista son fruto de la imaginación de la autora; no así los personajes principales que todos existieron en Ámsterdam y en el campo de concentración de Weterbork durante la invasión de Holanda en la Segunda Guerra Mundial.